Resor

Shopping

Språk

Thai Live Chat
Bangkokchat

Thai Webboard

Thai Språk

 

Thailändska är ett av de äldsta språken i Öst- och Sydost-asien.  Forskarna tror att språket har sitt ursprung från Kina, åtminstone i dess enklaste form. Många lånord kommer från Kina. Kinesiska och thailändska har många likheter t. ex. är båda  enstavelser. Thailändska har också ursprung från Austro-Thai. I Thailändska, kan en stavelse uttalas i fem olika toner (i  centrala Thailand) : normal eller medel ton, låg ton, stigande ton, eller fallande ton.

År 1283 skapade kung Ramkhamhaeng det thailändska skriftspråket genom  modifiering från det Sri Lankiska skriftspråket. 

Det Thailändska språket  innehåller 44 konsonanter ( men bara 21 ljud), 48 vokaler, och sammansatta vokaler (32 olika tecken) och ursprung from Sanskrit. Ljud delar i 5 olika nivå  normal , hög, låg, stigande och fallande toner. 

Grammatik är enkel. Menings struktur bygger på Subjekt+verb+objekt och adjektive följer efter substantiv. I många fall verb kan ändra till substantiv genom att använda prefix kwam, t. ex. rak (älskar, verb) ändra till kwam rak (kärlek; substantiv). Ord är ofta bildas av 2 ord eller mer för att formulear beskrivning av objekt t. ex. 'socker'  = nam tan (vatten+ ett slags palm tree). 

Det finns inte plural form i Thailändska, och det har  inte heller tempus. Ett ord eller två är adderade för att bestämma dåtid eller framtid. Om det blir otydligt, pratas det långsammare och uttalas tydligare. Det  håller sig till en enkel present form och använder inte slang och  uttalar inte heller ljud som "th" och "z" , vilket inte alls finnns i det thailändska språket. Vissa Thailändska ljud finns inte heller i  Västeruropeiska språk. 

I Thailändska finns ordet "Artighet" som för det mesta adderas i slutet av allt du säger. För män är det är "Khrap", och för kvinnor är det "kha". Med direkt översättning har ordet litet betydelse men thailändare uppskattar det mycket om man  använder det ordet. 

I Thailändska skrivs det från vänster till höger. Vokala tecken skrivs antingen före, efter, ovan, på eller under konsunanter, och det beror  på vilka vokaler det är.

Ordning varierar i verb t. ex. "äta". I kunglig språk använder sawuy , munk använder chan ; rapprathan är formel ord och kort version är than , dvs daglig artig ord. Gin är oformel använder mellan vänner; för att använda det med någon främling är oartig. 

Kunglig språk, rachasap, använder speciellt ord för handling  och olika kropps delar. Den speciella form av språk är blandad mellan Khamer, Pali och Sanskrit Rachasap är reserverad för formella tillfället, oftan använder i kungligt sammanhang.

Den system tillräckligt inte att bilda thai ord som kan ge motsvarighet som vänterländs conceptncepts. Kungliga Institutet, ett statligt som ansvar för publisearad  uppslagsverk, anställa kommitee av språk experter  för att bilda likvärdig thai ord genom att basera på Pali och Sanskrit källor.

Som konsekvens, Thailand håller med international tendens och vetenskaplig utveckling, visar att, Thai är fortfarande växande språk. 

Thai Sagor :

Radio / Sagor 
för barn :

Copyright © 2003 by  C Thai International Import Export Co. , Ltd.

Kontakta oss : webmaster@thailandcentral.com